1 00:00:08,818 --> 00:00:10,888 Yay! Topes'a bir koşu daha. 2 00:00:10,889 --> 00:00:14,696 Neden herkes diğer tarafta yaşlı adamlar ve küçük çocuklar takımı mı? 3 00:00:14,697 --> 00:00:16,364 Küçük Abe, çünkü 4 00:00:16,365 --> 00:00:18,102 tüm iyi oyuncular ligde 5 00:00:18,103 --> 00:00:19,203 savaşa karşı çıkıyorlar. 6 00:00:19,204 --> 00:00:21,943 Akıllı korkaklarımız buldu bir çıkış yolu. 7 00:00:21,944 --> 00:00:23,680 Şimdi Springfield adına vuruş yapıyorum. 8 00:00:23,681 --> 00:00:25,182 Sahte Öksürük Johnson. 9 00:00:25,183 --> 00:00:27,087 Öksürük, öksürük. 10 00:00:29,058 --> 00:00:30,059 Yaşasın! 11 00:00:30,060 --> 00:00:31,361 - Evet! - Yay! 12 00:00:31,362 --> 00:00:34,334 Bir gün oturacaksın tam da bu koltuklarda 13 00:00:34,335 --> 00:00:37,440 beyzbol keyfi kendi torununla. 14 00:00:37,441 --> 00:00:40,246 Bir gün bunun için sabırsızlanıyorum. 15 00:00:44,923 --> 00:00:46,526 Hala bekliyorum. 16 00:00:49,566 --> 00:00:51,068 Bart, bu senin büyükbaban. 17 00:00:51,069 --> 00:00:53,339 Bu güzel bir gün bir top oyunu için. 18 00:00:53,340 --> 00:00:55,476 Eh, beyzbol sadece bir avuç adam 19 00:00:55,477 --> 00:00:57,213 dar pantolonla zorlukla hareket ediyor. 20 00:00:57,214 --> 00:00:58,617 Bunu buradan izleyebilirim. 21 00:00:58,618 --> 00:01:01,723 Marge, midem yedi yine kemerim. 22 00:01:01,724 --> 00:01:03,560 Katlamanın altına bakın. 23 00:01:03,561 --> 00:01:05,229 Ben çok korkuyorum. 24 00:01:05,230 --> 00:01:07,233 Ah, sanırım sadece benim 25 00:01:07,234 --> 00:01:09,973 ve kişisel depolama birimleri tekrar. 26 00:01:09,974 --> 00:01:12,277 Dagnabbit! 27 00:01:14,115 --> 00:01:16,084 Hey! Şimdi yemek pişiriyoruz. 28 00:01:16,085 --> 00:01:17,888 Erkeklerin yapması gereken tek şekilde. 29 00:01:17,889 --> 00:01:20,092 Evet! Heh. 30 00:01:20,093 --> 00:01:22,030 Başka bir hayran mı? 31 00:01:22,031 --> 00:01:24,167 Biraz arkadaşlık ister misin? 32 00:01:26,238 --> 00:01:29,879 Ah oğlum, hemen orada olacağım! 33 00:01:34,121 --> 00:01:37,728 Bir zorlu daha Topes için değil mi? 34 00:01:37,729 --> 00:01:40,635 Evet, evet, zor bir şey. 35 00:01:43,841 --> 00:01:45,811 91'de şansımız olabilirdi 36 00:01:45,812 --> 00:01:48,783 Flash Lewis yapmasaydı Oyunun ortasında tutuklanmak. 37 00:01:48,784 --> 00:01:52,424 Ah, evet, ah, o adam yapabilirdi gerçekten üsleri çal. 38 00:01:52,425 --> 00:01:54,928 Ve nitro dişçinin ofisinden. 39 00:01:54,929 --> 00:01:58,803 Hey, biraz eğlenmek istiyorsun ve takıma yardım etmek mi? 40 00:01:58,804 --> 00:01:59,939 İğrençsin! 41 00:01:59,940 --> 00:02:03,145 Böbrek taşlarım daha hızlı hareket ediyor senin hızlı topundan daha. 42 00:02:03,146 --> 00:02:07,353 Daha kötü konuşuyorsun Yom Kippur'daki Sandy Koufax'tan daha. 43 00:02:07,354 --> 00:02:09,157 Bu ne olursa olsun! 44 00:02:10,929 --> 00:02:13,299 Onu sarstık. 45 00:02:13,300 --> 00:02:14,635 Bu senin yüzünden değildi! 46 00:02:14,636 --> 00:02:16,840 sorunlar yaşıyorum evliliğimle. 47 00:02:16,841 --> 00:02:19,611 En azından bir yere dikkat çekiyorsun. 48 00:02:21,584 --> 00:02:23,185 Ah! 49 00:02:23,186 --> 00:02:26,324 Hiç keyif almadım 14-1 daha kaybettik. 50 00:02:26,325 --> 00:02:29,163 Sefalet o kadar da kötü değil misafirin olduğunda. 51 00:02:29,164 --> 00:02:31,434 Evet, hey, yapmalılar bununla ilgili bir söz. 52 00:02:31,435 --> 00:02:33,840 Evet ama muhtemelen yapmayacaklar. 53 00:02:33,841 --> 00:02:35,443 Aa. 54 00:02:35,444 --> 00:02:37,447 Hey, dinle, eğer... 55 00:02:37,448 --> 00:02:40,587 sonunda okşayarak bitme önümüzdeki birkaç gün içinde, 56 00:02:40,588 --> 00:02:42,189 belki bunu tekrar yapabiliriz? 57 00:02:42,190 --> 00:02:43,458 Ya da değil ya da değil. 58 00:02:43,459 --> 00:02:46,064 Ooh, neden sende var bu kadar sert mi davranacaksın, Moe? 59 00:02:46,065 --> 00:02:47,968 Aptal, aptal, aptal... 60 00:02:47,969 --> 00:02:50,406 Çok isterim. 61 00:02:50,407 --> 00:02:51,909 Ne--? 62 00:02:51,910 --> 00:02:53,112 Bu harika! 63 00:02:53,113 --> 00:02:55,183 Olur mu? seni eklesem sorun olur mu 64 00:02:55,184 --> 00:02:57,086 telefonumdaki kişi olarak? 65 00:02:57,087 --> 00:02:58,590 İlk kişi sen olurdun. 66 00:02:58,591 --> 00:03:01,062 Ve sen olacaksın yaşayan tek varlığım. 67 00:03:01,897 --> 00:03:05,971 ♪ Güzel bir gün bir top oyunu için ♪ 68 00:03:05,972 --> 00:03:09,377 ♪ Bugün bir maç için ♪ 69 00:03:09,378 --> 00:03:13,520 ♪ Hayranlar dışarıda bir veya iki bilet almak için ♪ 70 00:03:13,521 --> 00:03:17,159 ♪ Walla Walla, Washington'dan, Kalamazoo'ya. ♪ 71 00:03:17,160 --> 00:03:18,996 Babam mı? 72 00:03:18,997 --> 00:03:20,433 Barmenim mi? 73 00:03:20,434 --> 00:03:23,071 Gömeceğim adam ve beni gömecek adam? 74 00:03:23,072 --> 00:03:24,875 Bunu unutmak için içmem lazım. 75 00:03:24,876 --> 00:03:26,546 Ama nerede? 76 00:03:27,548 --> 00:03:28,883 Dokuzuncu atışı yarıda kesiyoruz 77 00:03:28,884 --> 00:03:31,856 bu eşi benzeri görülmemiş çifte mükemmel oyun 78 00:03:31,857 --> 00:03:33,626 son dakika beyzbol haberlerinden dolayı. 79 00:03:33,627 --> 00:03:37,367 Nesilde bir kez görülen bir olasılık büyüklere geliyor. 80 00:03:37,368 --> 00:03:39,103 Makedon iki yönlü fenomeni, 81 00:03:39,104 --> 00:03:40,874 Aeropos Walkov 82 00:03:40,875 --> 00:03:42,578 Minsk Golems'ten ayrılacak 83 00:03:42,579 --> 00:03:44,381 ömür boyu hayalini gerçekleştirmek için: 84 00:03:44,382 --> 00:03:46,285 ABD'de oynuyor 85 00:03:46,286 --> 00:03:48,556 Walkov geliştirildi onun eşsiz iki eli 86 00:03:48,557 --> 00:03:50,560 atış stili altı yaşındayken, 87 00:03:50,561 --> 00:03:53,833 babasına yardım ediyor, köyün fare avcısı. 88 00:03:53,834 --> 00:03:57,875 Aynı zamanda geliştiği yer tabaktaki muazzam gücü. 89 00:03:57,876 --> 00:03:59,512 Gotti! 90 00:03:59,513 --> 00:04:02,518 Her büyük lig kulübü tüm engelleri kaldıracak 91 00:04:02,519 --> 00:04:04,522 Walkov'a imza attırmak için. 92 00:04:04,523 --> 00:04:07,995 Evet, Topes'un yapamaması çok kötü Walkov gibi bir süperstarı yakalamak. 93 00:04:07,996 --> 00:04:11,001 Ama Springfield öyle biri değil onların klas şehirleri 94 00:04:11,002 --> 00:04:13,606 sanki... Philadelphia veya Anaheim. 95 00:04:13,607 --> 00:04:16,144 Eğer kazanmaya başlarsak belki torunum 96 00:04:16,145 --> 00:04:18,750 sonunda benimle maça git 97 00:04:19,820 --> 00:04:22,725 O iç çekişi hemen geri em silip süpürme çekiminize. 98 00:04:22,726 --> 00:04:24,896 Peki ya şehrimiz yağlı lekeli 99 00:04:24,897 --> 00:04:26,198 yatak mezarlığı mı? 100 00:04:26,199 --> 00:04:29,270 Ekibimiz var tutkulu, kendini adamış hayranlar. 101 00:04:29,271 --> 00:04:30,205 Yapıyor muyuz? 102 00:04:30,206 --> 00:04:33,345 Evet biz, seni sevimli çanta Alzheimer'dan. 103 00:04:33,346 --> 00:04:35,449 Ne yapmamız gerekiyor? video yapmak 104 00:04:35,450 --> 00:04:38,789 kişisel bir çağrıyla o iki elle atışa 105 00:04:38,790 --> 00:04:40,426 Euro sasquatch. 106 00:04:40,427 --> 00:04:42,697 Ama bütün zengin takımlar bunu da yapacağız. 107 00:04:42,698 --> 00:04:44,735 Evet ama ne bilmiyorlar ki 108 00:04:44,736 --> 00:04:48,175 konuşuyor muyum oldukça iyi bir Makedon. 109 00:04:48,176 --> 00:04:51,314 Nasıl? Çok az İngilizce konuşuyorsun. 110 00:04:51,315 --> 00:04:54,856 Alınmayın! 111 00:04:54,857 --> 00:04:57,093 Evet, öğrendim büyükannemden. 112 00:05:04,475 --> 00:05:06,512 Evet kimse koyamadı bir sigara çıktı 113 00:05:06,513 --> 00:05:09,183 boynunun arkasında Baba Branka gibi. 114 00:05:09,184 --> 00:05:10,921 Peki ne diyorsun? 115 00:05:10,922 --> 00:05:12,959 Hadi bir video yapalım! 116 00:05:16,466 --> 00:05:19,003 Ah, Tanrım, benzini bitti. 117 00:05:19,004 --> 00:05:21,075 ♪ 118 00:05:24,047 --> 00:05:27,020 Merhaba, Walkov, Chris Rock burada sana neden gelmen gerektiğini söylemek için 119 00:05:27,021 --> 00:05:31,227 ve en sevdiğim takımda oynarım, New York Mets. 120 00:05:31,228 --> 00:05:32,631 Ne şehir! 121 00:05:32,632 --> 00:05:35,670 Başka nereden alabilirsiniz? sabahın 3'ünde sandviç 122 00:05:35,671 --> 00:05:39,111 ve aynı büfede bir silah mı? 123 00:05:39,112 --> 00:05:41,214 Ah. 124 00:05:41,215 --> 00:05:43,118 Bay Walkov, ben Danny Trejo. 125 00:05:43,119 --> 00:05:47,359 IMDb'mde 468 kredim var. 126 00:05:47,360 --> 00:05:49,631 Öyleyse neden benim gibi olmuyorsun? 127 00:05:49,632 --> 00:05:54,040 ve L.A.'deki herhangi bir işe evet mi diyorsunuz? 128 00:05:54,041 --> 00:05:56,244 Hmm. 129 00:05:56,245 --> 00:05:59,117 Mm-mm. Mm-mm. 130 00:06:00,153 --> 00:06:01,623 Mm... 131 00:06:05,130 --> 00:06:06,800 Mm-mm. Aa. 132 00:06:08,136 --> 00:06:09,505 Hmm. 133 00:06:17,388 --> 00:06:19,658 Merhaba Bay Walkov. 134 00:06:36,258 --> 00:06:40,032 Mesele şu ki, sen büyüksün, güzel, çiftlikte beslenen bir yabancı... 135 00:06:40,033 --> 00:06:41,368 Springfield. 136 00:06:41,369 --> 00:06:42,804 Kalpler. 137 00:06:42,805 --> 00:06:44,474 Walkov! 138 00:06:44,475 --> 00:06:46,278 Ah, drone'um! 139 00:06:46,279 --> 00:06:48,349 Ben onu kullanacaktım ağaçların olup olmadığını görmek için 140 00:06:48,350 --> 00:06:51,923 Erotik oluşumlara ektim büyüdüler. 141 00:07:07,755 --> 00:07:10,226 buradayım güzel bir video yüzünden 142 00:07:10,227 --> 00:07:12,096 bu iki adam tarafından yapıldı: 143 00:07:12,097 --> 00:07:13,265 Ceset 144 00:07:13,266 --> 00:07:15,102 ve Gargoyle. 145 00:07:15,103 --> 00:07:16,170 Başardık! 146 00:07:16,171 --> 00:07:18,843 Springfield beyzbolunu kurtardık! 147 00:07:22,217 --> 00:07:24,487 Springfield beyzbolu! 148 00:07:26,860 --> 00:07:29,231 varsaymam lazım bu bir yanlış anlama. 149 00:07:33,774 --> 00:07:36,210 İçeride bir süperstar var Springfield'da ilk kez 150 00:07:36,211 --> 00:07:37,748 Bullseye the Target köpeğinden beri 151 00:07:37,749 --> 00:07:40,085 özel uçak çöpünü boşaltmak için buraya indi. 152 00:07:40,086 --> 00:07:44,126 Yeni imzalananlar sayesinde Walkov, beyzbol geri döndü. 153 00:07:45,196 --> 00:07:47,901 Ve Belediye Başkanı Quimby satıldı her trafik ışığı 154 00:07:47,902 --> 00:07:50,840 yenileme masraflarını ödemek için şehirde basketbol sahasına. 155 00:07:51,744 --> 00:07:54,147 İzotoplara git... 156 00:08:11,783 --> 00:08:15,524 Beni görmeye götürdüğün için teşekkürler Walkov'un ilk oyunu Büyükbaba. 157 00:08:15,525 --> 00:08:18,596 Torunum gidiyor benimle bir oyuna. 158 00:08:18,597 --> 00:08:21,602 Artık daha az mutsuz ölebilirim. 159 00:08:21,603 --> 00:08:24,040 Hepsi çünkü senin ve benim yaptıklarımızdan. 160 00:08:24,041 --> 00:08:27,715 Biz harika bir takımız. Martin ve Lewis gibi. 161 00:08:27,716 --> 00:08:29,719 Fark ettiğiniz için teşekkür ederiz. 162 00:08:29,720 --> 00:08:32,323 Vay, şu yere bak. 163 00:08:34,261 --> 00:08:36,064 Skor tabelası çok büyük! 164 00:08:36,065 --> 00:08:39,003 Buradaki herkes gibi aynı telefona bakıyor. 165 00:08:39,004 --> 00:08:41,474 Hala çok küçük! 166 00:08:41,475 --> 00:08:42,744 Bayanlar ve baylar, 167 00:08:42,745 --> 00:08:45,683 lütfen ayağa kalkın İstiklal marşımız için. 168 00:08:45,684 --> 00:08:48,421 Ooh, tercümeye gitmem lazım Walkov'un marşı. 169 00:08:48,422 --> 00:08:49,625 Biraz zor çünkü orada 170 00:08:49,626 --> 00:08:51,762 Makedoncada "özgür" anlamına gelen bir kelime yok. 171 00:08:51,763 --> 00:08:54,835 Hey, büyüklerle tanışmak istiyorsun maçtan sonra oyuncak ayı? 172 00:08:54,836 --> 00:08:56,739 Vay, sizce yapabilir miyim? 173 00:08:56,740 --> 00:08:58,809 Elbette. Walkov burada bile olmazdı 174 00:08:58,810 --> 00:09:00,680 eğer büyükbaban olmasaydı. 175 00:09:00,681 --> 00:09:04,221 Ve hastalıklı bir şekilde, sen de istemezdin. 176 00:09:08,997 --> 00:09:11,434 Devam et evlat, bana kazanan olduğunu göster. 177 00:09:11,435 --> 00:09:13,840 Szyslak'ı seviyorum. 178 00:09:22,525 --> 00:09:24,261 - Attaboy! - Yay! 179 00:09:43,199 --> 00:09:45,536 Major League'inize başlıyorsunuz galibiyetle kariyer mi? 180 00:09:45,537 --> 00:09:46,939 Bu olmalı harika bir duygu. 181 00:09:46,940 --> 00:09:48,776 Tıpkı benim oynadığım zamanki gibi Marlinler için. 182 00:09:54,188 --> 00:09:58,395 Makedonya'da dullarımız ilahi söylüyor kederli ağıtlar 183 00:09:58,396 --> 00:10:00,868 çöp Marlin'leriniz için. 184 00:10:01,670 --> 00:10:03,506 Ah, Walkov nereye gidiyor? 185 00:10:03,507 --> 00:10:05,075 Onunla tanışabileceğimi söylemiştin. 186 00:10:05,076 --> 00:10:07,747 Üzgünüm çocuklar, büyük pabuç kendi kendine İngilizce öğretiyor 187 00:10:07,748 --> 00:10:09,483 Family Guy'ı izleyerek. 188 00:10:09,484 --> 00:10:11,154 Gigi, gigi. 189 00:10:11,155 --> 00:10:12,557 Gitmem lazım. 190 00:10:12,558 --> 00:10:15,229 Bu bir yol gezisi ve şık bir şekilde seyahat ediyorum. 191 00:10:18,537 --> 00:10:20,640 Ah, çok düzenli olacağım. 192 00:10:24,314 --> 00:10:26,184 Walkov plakaya yaklaşıyor. 193 00:10:26,185 --> 00:10:28,722 Ve işte konuşma geliyor, Squatty Potty'nin sponsorluğunda. 194 00:10:28,723 --> 00:10:31,596 Uzun bir yolculuk, Hankook lastikleri sponsorluğundadır. 195 00:10:31,597 --> 00:10:34,802 Walkov üçüncü aşamaya ulaştı, Trojan prezervatiflerinin sponsorluğunda. 196 00:10:34,803 --> 00:10:37,239 Trojan, çünkü sana el salladığında. 197 00:10:37,240 --> 00:10:38,441 Bir dakika bekle. 198 00:10:38,442 --> 00:10:40,980 Bu oyun sadece büyük bir reklam. 199 00:10:40,981 --> 00:10:43,820 Hey, bu dizi sponsorluklar tarafından desteklenmektedir... 200 00:10:43,821 --> 00:10:47,392 Zor bir günün ardından Makedonca normale döndü, 201 00:10:47,393 --> 00:10:49,931 Düdüğümü Gren-Aid ile ıslattım. 202 00:10:51,268 --> 00:10:53,540 Ka-boom içeceği. 203 00:10:53,541 --> 00:10:55,275 Ah! 204 00:10:55,276 --> 00:10:57,580 Ka-boom içeceği! 205 00:11:20,093 --> 00:11:22,831 Lütfen kabul et bu geleneksel Makedon yeleği 206 00:11:22,832 --> 00:11:26,906 Bay Walkov'un anısına anlamlı buluşmanızın. 207 00:11:27,741 --> 00:11:29,377 Giggity. 208 00:11:30,446 --> 00:11:32,584 Ve böylece, milyonlar harcadıktan sonra 209 00:11:32,585 --> 00:11:35,289 vergi dolarları BALCO soruşturması hakkında 210 00:11:35,290 --> 00:11:39,865 tek bir steroid bağımlısı değil hiç cezalandırıldı. 211 00:11:39,866 --> 00:11:43,104 Ah, büyükbaba, sen ve hikayelerin. 212 00:11:43,105 --> 00:11:45,308 Üzgünüm efendim, içeri giremezsiniz. 213 00:11:45,309 --> 00:11:47,446 üye olmadığınız sürece De Beers Elmasları'nın 214 00:11:47,447 --> 00:11:49,350 Elmas Kulübü Altın. 215 00:11:52,023 --> 00:11:55,329 Ama bu koltuklar 80 yıldır ailemde. 216 00:11:55,330 --> 00:11:56,632 Bölüm J. 217 00:11:56,633 --> 00:12:00,072 Evet, hâlâ Bölüm J'de oturuyorsun. 218 00:12:10,293 --> 00:12:13,766 Benim için iki sosisli sandviç ve torunum. 219 00:12:13,767 --> 00:12:16,003 Oh, sosisli sandviç satmıyoruz artık. 220 00:12:16,004 --> 00:12:18,809 Krem brûlée, Crème brûlée'nizi buradan alın! 221 00:12:18,810 --> 00:12:21,281 Hatıra ramekinde servis edilir. 222 00:12:21,282 --> 00:12:22,684 Deniz ürünleri kuleleri! 223 00:12:22,685 --> 00:12:26,090 Bu bir top oyunu değil deniz ürünleri kulesi olmadan. 224 00:12:26,091 --> 00:12:27,292 Ortolan! 225 00:12:27,293 --> 00:12:29,397 Brendi yüzünden boğulan yavru kuşlar. 226 00:12:29,398 --> 00:12:31,569 Takım logolu peçeteyle birlikte gelir 227 00:12:31,570 --> 00:12:34,106 Utancını Tanrı'dan gizlemek için. 228 00:12:35,076 --> 00:12:36,812 Bu çok yanlış. 229 00:12:36,813 --> 00:12:38,916 Sosisli sandviç yok mu? 230 00:12:38,917 --> 00:12:42,023 Oturmak, sizi sürünün peşindeki betty'ler! 231 00:12:43,960 --> 00:12:48,268 Ah, yer kaldı mı? bu sadece hayranlar için mi? 232 00:12:49,405 --> 00:12:50,673 Ah! 233 00:12:50,674 --> 00:12:52,944 Moe, inanmayacaksın 234 00:12:52,945 --> 00:12:55,650 her şey yolunda buralarda değişti. 235 00:12:55,651 --> 00:12:57,052 Abe, lütfen olur mu? Burada çalışıyorum. 236 00:12:57,053 --> 00:12:58,789 Walkov'un yaptığı ürün lansmanı 237 00:12:58,790 --> 00:13:01,127 kafeinli keçi pastırmasından. 238 00:13:02,230 --> 00:13:03,699 Peki sen bunu duymadın benden, 239 00:13:03,700 --> 00:13:06,572 ama yakında olacağız lama'ya kadar uzanıyor. 240 00:13:08,108 --> 00:13:10,145 O adama ne oldu 241 00:13:10,146 --> 00:13:12,083 beyzbolu çok sevdi 242 00:13:12,084 --> 00:13:15,221 o bantladı 1998 Westminster Köpek Gösterisi 243 00:13:15,222 --> 00:13:17,827 Walkov için o videoyu hazırlayacak mısın? 244 00:13:17,828 --> 00:13:20,098 Ah, köpekler değildi o yıl çok sıcaktı. 245 00:13:20,099 --> 00:13:22,336 sana söyleyeceğim o adama ne oldu? 246 00:13:22,337 --> 00:13:24,273 O satıldı. 247 00:13:24,274 --> 00:13:25,442 Öyle mi? 248 00:13:25,443 --> 00:13:26,678 Haklısın doğru. 249 00:13:26,679 --> 00:13:28,549 Reklam koyuyorlar artık her yerde. 250 00:13:28,550 --> 00:13:30,452 Üslerde bile. 251 00:13:31,623 --> 00:13:34,227 Peki, sen sadece kıskanıyorsun Walkov'un arkadaşı olduğumu. 252 00:13:34,228 --> 00:13:36,565 O güzel Balkan çocuğu beni seviyor 253 00:13:36,566 --> 00:13:38,101 ve Springfield onu seviyor. 254 00:13:38,102 --> 00:13:40,372 Ama bütün bu keman saçmalıkları onunla birlikte gelen 255 00:13:40,373 --> 00:13:42,844 beyzbol için kötü! 256 00:13:42,845 --> 00:13:45,282 Stadyumların boş olması beyzbol için kötüydü. 257 00:13:45,283 --> 00:13:48,154 Şimdi toplanmışlar, bunyon üzerinde para siğil yapmak. 258 00:13:48,155 --> 00:13:50,993 Ve yakında lig 50 takıma kadar genişleyeceğiz. 259 00:13:50,994 --> 00:13:52,997 Hatta bir tane bile alabilirler Tampa'da. 260 00:13:52,998 --> 00:13:54,868 Beysbolu kurtardığımı söylüyorum. 261 00:13:54,869 --> 00:13:56,906 ve sen sadece bir salkım ekşi üzüm. 262 00:13:56,907 --> 00:14:00,947 Keşke sana asla izin vermeseydim hayatıma ya da telefonuma! 263 00:14:04,154 --> 00:14:06,191 - Ah! Consarn. - Ah. 264 00:14:07,293 --> 00:14:10,600 Ne izliyorsun Patates kutusu açma videolarınız var mı? 265 00:14:10,601 --> 00:14:12,336 Vay be. 266 00:14:12,337 --> 00:14:13,404 Taslak Domuzlar mı? 267 00:14:13,405 --> 00:14:14,741 Burası bir bahis sitesi. 268 00:14:14,742 --> 00:14:17,146 Hey, kumar oynanabilir seni uzaklaştırmak. 269 00:14:17,147 --> 00:14:19,484 En azından temel üzerine bahis oynamıyorsun-- 270 00:14:19,485 --> 00:14:22,355 ...top! Ve sen bahse giriyorsun Topes'ta mı? 271 00:14:22,356 --> 00:14:24,160 HAYIR! Hayır, hayır, hayır! 272 00:14:26,666 --> 00:14:27,834 Ben çok üzgünüm! 273 00:14:27,835 --> 00:14:30,038 Üstüne çıkmak yerine altına giriyorum! 274 00:14:30,039 --> 00:14:32,778 Şimdi de Walkov'u kırbaçlayacak mısın? 275 00:14:32,779 --> 00:14:34,146 Bu nasıl oldu? 276 00:14:34,147 --> 00:14:37,286 Nasıl duydun spor bahisleri hakkında, yine de? 277 00:14:40,260 --> 00:14:41,494 Ah. 278 00:14:41,495 --> 00:14:43,966 Gigi değil! 279 00:14:46,238 --> 00:14:48,041 Gigi değil! 280 00:14:53,553 --> 00:14:55,590 Konu satırı kısa olmalıdır. 281 00:14:55,591 --> 00:14:56,825 Yazmana gerek yok 282 00:14:56,826 --> 00:14:59,164 Bütün e-posta orada, tamam mı? 283 00:15:00,567 --> 00:15:02,336 Abe, konuşmamız lazım. Özel olarak. 284 00:15:02,337 --> 00:15:04,641 Bütün bunlardan uzak, bu kırışıklıklar. 285 00:15:04,642 --> 00:15:06,712 Sana söyleyecek hiçbir şeyim yok. 286 00:15:06,713 --> 00:15:08,047 Korkunç bir şey oldu. 287 00:15:08,048 --> 00:15:09,150 Walkov kumar oynuyor. 288 00:15:09,250 --> 00:15:12,222 Ve bir basın toplantısı düzenledi bu konuda temize çıkmak. 289 00:15:12,223 --> 00:15:14,628 Peki neden beni rahatsız ediyorsun? 290 00:15:14,629 --> 00:15:17,065 Onu konuşturmama yardım etmelisin doğruyu söylemekten. 291 00:15:17,066 --> 00:15:18,669 Her şey yok olacak. 292 00:15:18,670 --> 00:15:19,938 Ekip gezileri, 293 00:15:19,939 --> 00:15:22,009 insanlar bana Bay Creepo diyor, 294 00:15:22,010 --> 00:15:24,213 biftek küçük bir plastik inekle 295 00:15:24,214 --> 00:15:26,484 onların arasında sıkışıp kaldım nasıl pişirildiğini. 296 00:15:26,485 --> 00:15:28,889 geri dönemem etiketsiz bifteğe! 297 00:15:30,226 --> 00:15:32,396 Yani tek umursadığın bu mu? 298 00:15:32,397 --> 00:15:35,102 sen vermiyorsun bir cin yalaması 299 00:15:35,103 --> 00:15:37,708 beyzbol hakkında şimdi de yardımımı mı istiyorsun? 300 00:15:37,709 --> 00:15:39,578 Sert erkek fatmalar. 301 00:15:39,579 --> 00:15:41,815 Lisa, e-postamı yazdır. 302 00:15:41,816 --> 00:15:43,952 Yani e-posta görevlisi için hazır. 303 00:15:43,953 --> 00:15:45,890 Durum böyle değil... 304 00:15:45,891 --> 00:15:47,193 Tamam. 305 00:15:48,462 --> 00:15:49,831 Merhaba köpek yavrusu. 306 00:15:49,832 --> 00:15:51,569 Kötü haberlerim var spor hakkında 307 00:15:51,570 --> 00:15:53,104 sen de benim kadar seviyorsun. 308 00:15:53,105 --> 00:15:56,978 Beyzbol ırkları ortaya çıktı yılanlardan ve pisliklerden başka bir şey değil. 309 00:15:56,979 --> 00:16:00,019 Ve Walkov içlerindeki en büyük fare. 310 00:16:00,020 --> 00:16:01,287 Walkov'u mu? Yaralı mı? 311 00:16:01,288 --> 00:16:02,590 Bu benim bir avantajım olduğu anlamına geliyor. 312 00:16:02,591 --> 00:16:04,093 Şimdi bir bahse girmem lazım. 313 00:16:05,163 --> 00:16:07,065 Kumar mı oynuyorsun? 314 00:16:07,066 --> 00:16:09,838 Elbette diğer herkes para çekiyor. 315 00:16:09,839 --> 00:16:11,708 Bunu yapmamak aptallık olurdu. 316 00:16:11,709 --> 00:16:13,979 Bu fikir nereden aklına geldi? 317 00:16:13,980 --> 00:16:16,150 Yu'yu izleyerek öğrendim... 318 00:16:16,151 --> 00:16:19,892 Derviş. Yu yayılmayı kapattı altı ardışık başlangıçta. 319 00:16:19,893 --> 00:16:23,131 Bir çocuk nasıl olur kumar sitesinde mi? 320 00:16:23,132 --> 00:16:25,402 Sakin ol, babam bana yardım etti. 321 00:16:26,773 --> 00:16:29,476 olay bu mobilya hakkında. 322 00:16:29,477 --> 00:16:31,782 Bir gündemi var. 323 00:16:32,785 --> 00:16:34,688 Ah, tatlı erkek fatma! 324 00:16:34,689 --> 00:16:37,092 - Bu çok korkunç! - Biliyorum. 325 00:16:37,093 --> 00:16:39,464 Eğer Phillies alamazsa bugün en az 3,5 koşu, 326 00:16:39,465 --> 00:16:42,336 Bisikletimi satmak zorunda kalacağım. 327 00:16:49,184 --> 00:16:53,125 Geldiğiniz için teşekkür ederim ama var itiraf etmem gereken bir şey var. 328 00:16:59,939 --> 00:17:02,610 Evet, tamam, istiyor bunu söylemek için 329 00:17:02,611 --> 00:17:04,915 yani oynamayı seviyor burada, Springfield'da 330 00:17:04,916 --> 00:17:06,752 ve siz buna ne diyorsunuz, 331 00:17:06,753 --> 00:17:09,323 ah, herkes şunu yapmalı, ah, eve giderken kemerini bağla. 332 00:17:09,324 --> 00:17:11,596 Sağ? Tıklayın veya bilet alın, tamam. 333 00:17:16,939 --> 00:17:19,978 Bu Makedonca "Go Topes" için. 334 00:17:22,049 --> 00:17:24,788 Evet Steve Gelbs. Taslak Domuz Haberleri. 335 00:17:24,789 --> 00:17:28,462 Walkov, neden ağlıyorsun? ve kendini kırbaçlamak mı? 336 00:17:33,472 --> 00:17:35,208 Ah, Walkov'un gerçekten heyecanlıyım, ah, 337 00:17:35,209 --> 00:17:37,379 büyük seri için Pittsburgh'da. 338 00:17:37,380 --> 00:17:40,252 Ve, ımm, ah, o her zaman istemiştir ona binmek için, ah, 339 00:17:40,253 --> 00:17:42,623 Duquesne Incline Füniküleri. 340 00:17:42,624 --> 00:17:44,995 Matt Lauer, Kıdemli Beyzbol Muhabiri 341 00:17:44,996 --> 00:17:46,765 BetBastards.com için. 342 00:17:46,766 --> 00:17:49,604 Sanırım konuşabilirim hepimiz için söylediğimde... 343 00:17:49,605 --> 00:17:52,944 tamamen satın alıyoruz bu açıklama. 344 00:17:59,725 --> 00:18:01,260 Harika, çok güzel sorular. 345 00:18:01,261 --> 00:18:04,232 Sert vuruş. Basketbol sahasında görüşürüz. 346 00:18:04,233 --> 00:18:06,638 Bir süt magnezya bekle dakika. 347 00:18:06,639 --> 00:18:09,376 Bir sorum var... Walkov için değil, 348 00:18:09,377 --> 00:18:11,582 ama eski bir dost için. 349 00:18:13,252 --> 00:18:15,857 Bu sadece yetkili basın için. 350 00:18:15,858 --> 00:18:17,994 Kapa çeneni, sıska Weinstein. 351 00:18:17,995 --> 00:18:21,936 Beyzbol olduğunda ne dersin? açgözlülüğün bastırılamaz arayışı 352 00:18:21,937 --> 00:18:24,841 on yaşında bir çocuğa yol açar 353 00:18:24,842 --> 00:18:26,912 Sporunuzda kumar mı oynuyorsunuz? 354 00:18:26,913 --> 00:18:29,718 Kazanana kadar sadece kumar oynuyorum kendimi bu delikten çıkardım. 355 00:18:29,719 --> 00:18:31,454 Ve sonra vazgeçeceğim. 356 00:18:32,758 --> 00:18:34,259 Futbol başlayana kadar. 357 00:18:34,260 --> 00:18:36,130 Bart'ı mı? Bahis mi? 358 00:18:38,469 --> 00:18:41,074 Walkov, kimden hoşlanıyorsun? AFC Güney için mi? 359 00:18:41,075 --> 00:18:42,744 Titanlar artı 750'dir. 360 00:18:42,745 --> 00:18:44,012 Hayır! 361 00:18:44,013 --> 00:18:46,451 Ah, o sadece tatlı, masum bir çocuk. 362 00:18:46,452 --> 00:18:49,892 Tıpkı Walkov gibi. ve ikisini de mahvettim. 363 00:18:49,893 --> 00:18:52,328 Gerçek şu ki... 364 00:18:52,329 --> 00:18:54,601 Walkov kumar oynuyor. 365 00:18:54,602 --> 00:18:56,738 Evet haklısın nefes almak ve mırıldanmak. 366 00:18:56,739 --> 00:18:59,209 Bahse giriyor maaş günündeki tesisatçı gibi. 367 00:18:59,210 --> 00:19:00,613 Beysbol üzerine bahis oynuyor. 368 00:19:00,614 --> 00:19:02,684 Ama beyzbol bu spordur. 369 00:19:02,685 --> 00:19:03,953 Ve hepsi senin hatan. 370 00:19:03,954 --> 00:19:05,690 Beyzbol eskiden erkeklerle ilgiliydi 371 00:19:05,691 --> 00:19:07,694 yüzlerce yapmak milyonlarca dolar 372 00:19:07,695 --> 00:19:09,196 çocuk oyunu oynamak. 373 00:19:09,197 --> 00:19:11,835 Ve daha sonra para devreye girdi. 374 00:19:11,836 --> 00:19:15,041 Ve şimdi tüm lig bahisçilerle yatakta. 375 00:19:15,042 --> 00:19:18,849 Takımlar, stadyumlar, ağlar bile. 376 00:19:18,850 --> 00:19:21,588 Ama onlara her zaman söylüyoruz. Sorumlu bir şekilde kumar oynamak. 377 00:19:21,589 --> 00:19:24,595 Ah, evet ve söylüyorum ki içki poşetlerini sorumlu bir şekilde içmek için. 378 00:19:26,733 --> 00:19:28,201 Ben... sarhoşum. 379 00:19:28,202 --> 00:19:30,438 Kumar zirvede artık besin zincirinin 380 00:19:30,439 --> 00:19:31,842 Tüm maaşlarınızı ödüyor. 381 00:19:31,843 --> 00:19:34,814 Ama, hey, patates olduğunda Walkov gibi kirden arınmış 382 00:19:34,815 --> 00:19:37,319 aslında bir iddiaya girer, oh-ho-ho, 383 00:19:37,320 --> 00:19:39,791 siz ikiyüzlüler gücenmiş gibi davranmak. 384 00:19:39,792 --> 00:19:43,131 Altı saati mahvettin erkekler arasında güneş çekişmesi 385 00:19:43,132 --> 00:19:44,834 bunlar futbol için fazla zayıf 386 00:19:44,835 --> 00:19:46,403 ve basketbol için çok kısa 387 00:19:46,404 --> 00:19:51,080 eskiden hak ediyordu Amerika'nın Eğlencesi olarak adlandırılacak. 388 00:19:52,350 --> 00:19:55,589 Teşekkürler Moe. Beysbolu kurtardın. 389 00:19:55,590 --> 00:19:57,627 Hayır, yaptık. 390 00:19:57,628 --> 00:20:00,198 Kapsamlı bir incelemeden sonra 45 dakikalık soruşturma 391 00:20:00,199 --> 00:20:03,371 komiserin ofisi var Aeropos Walkov'un 392 00:20:03,372 --> 00:20:07,079 tamamen masumdur beyzbol üzerine bahis oynamak. 393 00:20:07,080 --> 00:20:08,882 Suçlu taraf oldu olmaya kararlı 394 00:20:08,883 --> 00:20:12,155 rezil eski takım çevirmen Moe Szyslak. 395 00:20:12,156 --> 00:20:13,692 Yeni bir başlangıç arıyorum, 396 00:20:13,693 --> 00:20:16,765 Walkov imzaladı 800 milyon dolarlık sözleşme 397 00:20:16,766 --> 00:20:20,706 yeni adı değiştirilen San Francisco Taslak Domuzları. 398 00:20:20,707 --> 00:20:22,910 Artık burada zenginim. 399 00:20:22,911 --> 00:20:24,914 Giggity! 400 00:20:24,915 --> 00:20:27,854 sanırım ne zaman arasında seçim yapmalısın 401 00:20:27,855 --> 00:20:29,858 para kazananınız ya da Moe'nuz, 402 00:20:29,859 --> 00:20:31,393 Karar oldukça kolay. 403 00:20:31,394 --> 00:20:34,166 En azından Bart artık kumar oynamıyor. 404 00:20:34,167 --> 00:20:35,603 İçecekler benden çocuklar. 405 00:20:35,604 --> 00:20:37,272 En azından kaybetmiyor. 406 00:20:40,045 --> 00:20:41,581 Altyazı sponsorluğunda 20. YÜZYIL FOX TELEVİZYONU 407 00:20:41,582 --> 00:20:43,585 ve FOX YAYINCILIK ŞİRKETİ ve TOYOTA'dır. 408 00:20:43,586 --> 00:20:45,857 Altyazılı: WGBH'de Medya Erişim Grubu erişim.wgbh.org 409 00:20:50,967 --> 00:20:53,204 Fotoğraf çekimi sahada gerçekleşiyor 410 00:20:53,205 --> 00:20:54,140 ve Büyükbaba buna sahip değil. 411 00:20:54,240 --> 00:20:55,676 "Ben bu değilim için bir bilet aldım! 412 00:20:55,677 --> 00:20:57,279 Reklam görmeye gelmedim filme alınıyor!" 413 00:20:57,280 --> 00:20:58,414 Bileti sahaya atar. 414 00:20:58,415 --> 00:20:59,984 Bir dürtme, iki dürtme, üç dürtme. 415 00:20:59,985 --> 00:21:01,588 "Ah, dönmem gerekecek şapkam yanımda!" 416 00:21:01,589 --> 00:21:02,990 "Şapkamı çevireceğim! 417 00:21:02,991 --> 00:21:05,295 "Tüm bu pazarlamadan nefret ediyorum! Her yerde! 418 00:21:05,296 --> 00:21:07,032 Üslerde bile var!" 419 00:21:07,033 --> 00:21:08,334 Üssü fırlatır. 420 00:21:08,335 --> 00:21:12,309 "Beyzbol için kötü!" 421 00:21:12,310 --> 00:21:13,579 Ve "Tamam" diyor. Bir burun öpücüğü, 422 00:21:13,580 --> 00:21:15,682 iki burun öpücüğü, üç burun öpücüğü. 423 00:21:15,683 --> 00:21:17,152 İşinin bittiğini düşünüyorlar burun öpücükleriyle. 424 00:21:17,153 --> 00:21:19,724 Dördüncü kez geri geliyor. 425 00:21:19,725 --> 00:21:21,426 Diyor ki, "Ah, burnumu öpmek ister misin?" 426 00:21:21,427 --> 00:21:22,964 Şapkamı fırlatacağım diyor. 427 00:21:22,965 --> 00:21:24,701 "Üzerine toprak atacağım sol ayağımla. 428 00:21:24,702 --> 00:21:26,872 "Ve sonra seni dışarı atacağım telefonumdan 429 00:21:26,873 --> 00:21:28,374 "ve şapkamı tekmele sağ ayakla. 430 00:21:28,375 --> 00:21:29,678 Buradan çıkıyorum." 431 00:21:30,681 --> 00:21:31,447 Şşşt!